Butaság lenne azt gondolni, hogy egy gyerekeknek szóló filmmel állunk szemben. Nem, hiszen a Shrek-alkotók már az első filmmel egy olyan eredetiség-bombát robbantottak, ami után egyértelmű lett, hogy animáció ide, vagy oda, mesefigurák, vagy sem, ez a film kihagyhatatlan. A Shrek tehát kult-film lett, méltán, a folytatása pedig követi a jó hagyományt, sőt, még rá is tesz egy lapáttal. Nemcsak viccesebb lett, mint az első film, de a Hollywood-paródiájával még élvezetesebbé tette magát a felnőtt nézői szemében.

Az első Shrek úgy végződött, hogy az ogre megmentette Fiona királylányt a sárkánytól, és az elvarázsolt királylányon megszűnt az átok, vagyis az addig nappal királylány/éjszaka ogre-Fionából egy éjjel-nappali ogrelány lett, és így nyugodtan elkezdhetett az ogrével "boldogan élni, amíg meg nem hal..." A Shrek 2 nagyon ötletesen éppen az ogre-nászút idilli képeivel indul, bepillanthatunk Shrek és Fiona sajátosan kedves mézesnapjaiba, és ezalatt máris érezzük, hogy szeretni fogjuk ezt a filmet. Már itt elindul az az eredeti humor-vonal, amit végig külön is élvezünk a filmben, és ami azt jelzi, hogy az alkotók ezúttal sem voltak híján tehetségnek és remek humorérzéknek. A nászút leteltével a Shrek-portára beállít egy díszes hírvivő csapat, hogy a király és a királyné ("más néven apu és anyu") nevében meghívják Fiona királylányt a Mesebeli Királyságba, a Szőke Herceggel (Prince Charming) együtt. A Szőke Herceg valóban létezik (és nem azonos Shrekkel), egy szuperszéles állkapoccsal van megáldva, amúgy pedig úgy néz ki, mint egy átlagos üresfejű "szépfiú".
Itt kúszik be a képbe az a Shrek-újdonság, ami miatt már az első filmet is szerették az emberek, és amit most még továbbfejlesztve kapunk meg a második filmben. Ez pedig nem más, mint a kifinomult stílusú paródia-vonal, ami egy sor Hollywood-i filmet, figurát, stílust és hasonlókat tesz humorforrássá, igazán eredeti és kedves módon. Így például a Csizmás Kandúr (Puss In Boots) egy Zorro-imitációként jelenik meg, aki a neve kezdőbetűjét (P) szintén 3 vonallal írja bele a fák törzsébe (ahogy a nagyoktól látta), és persze a hangját is a Zorrót játsszó Banderas szolgáltatta (a magyar szinkronban szintén ezt történt, Selmeczi Roland hangján szólal meg a veszélyes macska). A Mesebeli Királyság messziről és közelről is Hollywood-ra emlékeztet: a hintók itt limuzin-hosszúságúak, a lovakat a kereszteződésekben egy trendi kinézetű fiatal csutakolja le aprópénzért, az utcák tele vannak szebbnél szebb üzletekkel, a járókelők pedig ugyancsak megnézik a nagydarab barna hercegnek kinéző Shrek-et. A Jótündér Keresztanya gyorsbüfében eszik, burrito-t, a legújabb amerikai divat szerint, Fiona a Gyűrűk Urából ismert módon "veszi fel "a karikagyűrűjét, a fejjel lefelé lógó Shrek-et a Pókemberben látott módon csókolja meg Fiona, és még sorolhatnánk azt a temérdek "poént", amit ez a film nyújt a felnőttebb nézőinek.

Ehhez a humor-özönhöz nagyban hozzájárul a hazai forgalmazó szokásosan pompás magyar fordítása, ami nemcsak hangulatilag tudja lekövetni az eredeti szöveget, hanem az ötletes szlengjeivel még hozzá is tud tenni az egészhez. Ha már a fordításnál tartunk, a szinkronhangok is remekül működtek, az amúgy szerintünk túl sokszor "használt" Gesztesi Károly hangja már az első filmben is jó illett Shrekhez, mint ahogy Für Anikó is telitalálat Fionának, hogy a túlmozgásos Szamárról (Kerekes József) ne is beszéljünk.

Ha valamire, akkor a Shrek 2-re illik az a kifejezés, hogy "vicces és kedves", de tényleg, még az animációs filmek amúgy nem nagy kedvelője sem tudott benne semmi rosszat találni. A főszereplők, akár emberek, akár nem, nagyon emberi módon éreznek és reagálnak dolgokra, emellett pedig nagyon életközeli és találó minden konfliktus, amin keresztülmennek. Egy igazi családi film a Shrek 2, a szó eredeti értelmében, vagyis mindenkinek tetszik, kortól, és az addig látott filmek mennyiségétől függetlenül.
Shrek jó fej, Fiona helyes, Szamár vicces, Csizmás Kandúr pedig rafinált - ők együtt pedig egy remek mozizást tartogatnak a leendő nézőiknek.

Bővebben....

(Shrek 2.)
Színes, szinkronizált, amerikai animációs családi film, 2004
Rendezte: Andrew Adamson, Kelly Asbury, Conrad Vernon

Magyar hangok: Gesztesi Károly, Kerekes József, Fűr Anikó, Selmeci Roland, Kautzky Armand, Harsányi Gábor, Hámori Ildikó

105 perc
Dreamworks - Universal

Megvásárolható: 2004. november 2.



Extrák
Nyelv: magyar 5.1, angol 5.1, cseh 5.1
Feliratok: magyar, angol, cseh
- Interaktív menük
- Közvetlen jelenetválasztás
- A film előzetese
- Werkfilm (így készült...)
- Audiokommentár(ok)
- Videoklip (filmzene)
- DVD-ROM extrák

A tűzokádó sárkány és a gonosz Farquaad nagyúr legyőzése után Shrek, a zöld öklű öldöklő, mindenki kedvenc ogréja ezúttal élete legnagyobb megpróbáltatása elé néz: el kell fogadtatnia magát apósával és anyósával. Miután Shrek és Fiona hercegnő visszatérnek nászútjukról, meghívást kapnak a Mesebeli Királyságba, hogy végre találkozhassanak Fiona szüleivel, a királlyal és a királynéval. Felkerekednek hát a levakarhatatlan Szamárral, hogy kilépjenek az ünneplő tömeg elé. Ám arról senki nem értesítette az örömszülőket, mily különösen fest újdonsült vejük, arról nem is beszélve, hogy leányuk micsoda jelentős átalakuláson ment át…
Harold király bizony másképpen képzelte lánya jövőjét - és a sajátját is. Nem tehet mást: segítségül hívja a hatalmas bűverejű Jótündér keresztanyát, az elragadó külsejű Szőke Herceget és a híres ogre-vadászt, Csizmás Kandúrt, hogy a mese folytatása immár az ő szája íze szerint alakuljon.


INFÓ

A nagy sikerű rajzfilm, a Shrek várva-várt folytatása temérdek mesébe illő fordulatot, mesébe nem illő poént, mesteri geget és látványos izgalmat tartogat kicsi és nagy nézői számára egyaránt.
A Shrek című komputeranimációs vígjáték 2001-ben hódította meg a világ nézőit. Óriási közönségsikert aratott, még a kritikusok is rajongtak érte, így nem csoda, hogy ez a produkció nyerte el az abban az évben először odaítélt, legjobb animációs nagyjátékfilmnek járó Oscar-díjat. Ezek után azonnal hozzáláttak a Shrek 2. munkálataihoz, ám az alkotók tudták, nehéz fába vágták a fejszéjüket, mert felül kell múlniuk még az első rész magas színvonalát is.
„Munka közben egyfolytában azt kérdezgettük magunktól: elég vicces ez? - magyarázza Aron Warner producer. - Eléggé szívhez szóló? Van annyi mondanivalója, mint az első résznek volt?”
„Nem akartuk ismételni önmagunkat - teszi hozzá David Lipman producer. - A már ismert mesevilágba szerettük volna elkalauzolni a közönséget, de még meglepőbb és izgalmasabb kalandokkal szórakoztatva őket, mint az első részben.”

Andrew Adamson forgatókönyvíró-rendező: „Amikor a stúdió megkeresett, hogy folytatni kellene a Shreket, először gondban voltam, mert azt hittem, jó kis zsákutcába értünk az első rész végén. Hiszen úgy ér véget, mint egy hagyományos tündérmese: a fiatalok összeházasodnak, és boldogan élnek, amíg meg nem halnak, itt a vége, fuss el véle. Ám gyorsan rájöttem, hogy ez egészen jó kezdet az új történet számára. Belegondoltam, mi jön a házasság után, hiszen az ember nemcsak a párjához köti hozzá az életét, hanem megkapja annak egész családját is, ha akarja, ha nem.”
Ők a legkevésbé sem szerepeltek Shrek terveiben, amikor szó szerint levette lábáról Fiona hercegnőt, és kimondták egymásnak a boldogító igent. Ám nincs mit tenni, mert az örömszülők meghívják a fiatalokat királyságukba, hogy fényűző bállal ünnepeljék meg egybekelésüket. Itt figyelhető meg a történet egyik új aspektusa. Felmerül a kínzó kérdés: hogyan alakul a mesehősök sorsa, amikor meg kell felelniük bizonyos elvárásoknak, miközben jól tudják, hogy nem tudnak megfelelni?
„Fiona hercegnő a mesebeli hercegre várt, akivel boldogan élhet, míg meg nem halnak - folytatja Adamson. - A szülők ugyanerről álmodtak, ezért amikor a lányuk beállít egy ogréval az oldalán, miközben ő maga is ogrévé változott, egy kicsit padlóra kerülnek.”

„A Shrek 2. azt boncolgatja, mi lesz, ha felborul a tündérmesék természetes egyensúlya - veszi át a szót Kelly Asbury rendező. - Mi is történt az első részben? Fionát egy toronyba zárták a szülei, és várták a herceget, aki megmenti, és megtöri az átkot - a lány ugyanis napszálltával mindig ogrévé változik. Nyugodtan várták a pozitív fejleményeket, hiszen a tündérmesékben a végén minden jóra fordul. Nem számoltak azzal, hogy jön egy Shrek nevű ogre, és megtöri ugyan az átkot, de úgy, hogy a fordítottjára változtatja. A hercegnő most már éjjel-nappal ogre, mert a mi mesevilágunk törvényei szerint Shrek olyan szerzet, aki egy kicsit megváltoztatja a dolgok menetét - leginkább az ellenkezőjére.”
A Shrek lehengerlő humora abból fakadt, hogy kifigurázta a legismertebb tündérmeséket. A folytatás még messzebbre megy, ízzé-porrá zúzza a bevett szabályokat, és még néhány népszerű filmen is elveri a port.

Képek